1 Døde fluer
får salveblanderens olje til å stinke og boble,
et grann dårskap veier mer enn visdom og ære.
2 Den vises hjerte fører på rett vei,
men dårens tanke fører galt av sted.
3 Selv når dåren ferdes på gaten,
mangler han forstand
og kunngjør for alle at han er dum.
4 Om herskeren blir harm på deg,
forlat ikke din plass;
sinnsro kan avverge store feiltrinn.
5 En uting har jeg sett under solen,
et feilgrep av den som sitter med makten:
6 Dårskap ble satt i høysetet,
mens rikmenn satt nederst ved bordet.
7 Jeg så slaver til hest
og fyrster til fots på slavevis.
et grann dårskap veier mer enn visdom og ære.
2 Den vises hjerte fører på rett vei,
men dårens tanke fører galt av sted.
3 Selv når dåren ferdes på gaten,
mangler han forstand
og kunngjør for alle at han er dum.
4 Om herskeren blir harm på deg,
forlat ikke din plass;
sinnsro kan avverge store feiltrinn.
5 En uting har jeg sett under solen,
et feilgrep av den som sitter med makten:
6 Dårskap ble satt i høysetet,
mens rikmenn satt nederst ved bordet.
7 Jeg så slaver til hest
og fyrster til fots på slavevis.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar